ほぼ平日毎日更新 よかったらブックマークに登録お願いします。


2008年02月15日

99今日は寒い

----------------------------------------------------------------
【1日ひとつ中国語】#99 今日は寒い
        2008年2月15日 発行部数 2,620部
----------------------------------------------------------------
このメルマガは簡単な中国語を1日ひとつ紹介しています。
本日は形容詞寒い(cold) の形容詞 冷(leng ロン)を使った文の紹介です。


◆今日の一言
 今日は寒い
 It's cold today



◆中国語
 今天很冷
  jin1tian1 hen3 leng3
 ジンデェン ヘンロン

 中国語の簡体字への変換は Pinconv で変換してください。
 ダウンロードはこちらから
 http://www.ctrans.org/gobi/1120984246


◆単語
 今天=今日
 很=とても、大変に
 (但し、肯定形の単純形容詞述語文では程度の大きいことをあらわす意味を失う)
 冷=寒い



◆編集後記
 勝ってながら昨日のメルマガの発行をお休みさせていただきました。
 来週は中国、インドネシア出張です。
 来週も不定期発行になりそうです。すみません。
 (ファンムー)

--------------------------------------------------------------------
 簡単中国語会話入門 http://www.ka8888.com/kanntann/
 配信の登録・変更,解除: http://www.mag2.com/m/0000180976.html
 発行者 ファンムー
 このメルマガは読者の方のお便りをお待ちしています。
 いただいたお便りは、ご本人の承諾なく、
 引用することがありますのでご了解ください。
 このメールに返信すると発行者に届きます。
 このメルマガでは相互紹介を募集しています。
--------------------------------------------------------------------
posted by 中国語会話 at 07:37 | Comment(0) | 形容詞

2008年02月12日

97シャンハイは大都市です。

----------------------------------------------------------------
【1日ひとつ中国語】#97 シャンハイは大都市です。
        2008年2月12日 発行部数 2,608部
----------------------------------------------------------------
このメルマガは簡単な中国語を1日ひとつ紹介しています。
今日は大きいの中国語 『大 da4』を使った文を紹介します。


◆今日の一言
 シャンハイは大都市です。
 Shanghai is a large city.



◆中国語
 上海是一个大城市
 shang4hai3 shi4 yi1ge4 da4 cheng2shi4
 シャンハイ シー イーグ ダー チョォンシー


 中国語の簡体字への変換は Pinconv で変換してください。
 ダウンロードはこちらから
 http://www.ctrans.org/gobi/1120984246


◆単語
 上海=上海
 是=〜です。
 一个=ひとつの
 大城市 =大都市
 (日本語が都のところ中国語では城になります。)



◆編集後記
 今週は宮城出張があり、来週は深セン、バタム出張。
 3月までは忙しくなりそうです。
 (ファンムー)

--------------------------------------------------------------------
 簡単中国語会話入門 http://www.ka8888.com/kanntann/
 配信の登録・変更,解除: http://www.mag2.com/m/0000180976.html
 発行者 ファンムー
 このメルマガは読者の方のお便りをお待ちしています。
 いただいたお便りは、ご本人の承諾なく、
 引用することがありますのでご了解ください。
 このメールに返信すると発行者に届きます。
 このメルマガでは相互紹介を募集しています。
--------------------------------------------------------------------
posted by 中国語会話 at 07:37 | Comment(0) | 形容詞

2008年02月08日

96彼女の髪に少し白髪がある

恭喜發財!紅包拿来!

----------------------------------------------------------------
【1日ひとつ中国語】#96 彼女の髪に少し白髪がある。
        2008年2月8日 発行部数 2,601部
----------------------------------------------------------------
このメルマガは簡単な中国語を1日ひとつ紹介しています。
今日は灰色の中国語 『灰色(的) hui1se4 ( de )』を使った文を
紹介しようと思いましたが、
いい例文が無かったのでやめました。



◆今日の一言
 彼女の髪に少し白髪がある。
 Her hair is tinged with Grey.

 tinge 〜に薄く色をつける、加味する、色合いを帯びさせる


◆中国語
 [女也]的頭発有些花白
 ta1 de tou2fa4 you3xie1 hua1bai2
 ター ダ トウファー ヨウシェ ファーバイ


 中国語の簡体字への変換は Pinconv で変換してください。
 ダウンロードはこちらから
 http://www.ctrans.org/gobi/1120984246


◆単語
[女也]的=彼女の
 頭発=髪の毛
 有些=少しある
 花白=(ひげや髪が)黒白半ばする


◆編集後記
 昨日は読者のみなさんから正月の挨拶をいただきました。
 ありがとうございます。

 恭喜發財!紅包拿来!
 みなさん、紅包もらいましたか?
 あげましたか?
 (ファンムー)

--------------------------------------------------------------------
 簡単中国語会話入門 http://www.ka8888.com/kanntann/
 配信の登録・変更,解除: http://www.mag2.com/m/0000180976.html
 発行者 ファンムー
 このメルマガは読者の方のお便りをお待ちしています。
 いただいたお便りは、ご本人の承諾なく、
 引用することがありますのでご了解ください。
 このメールに返信すると発行者に届きます。
 このメルマガでは相互紹介を募集しています。
--------------------------------------------------------------------
posted by 中国語会話 at 07:37 | Comment(0) | 形容詞

2008年02月06日

94彼女のほほはピンクです

----------------------------------------------------------------
【1日ひとつ中国語】#94 彼女のほほはピンクです。
        2008年2月6日 発行部数 2,595部
----------------------------------------------------------------
このメルマガは簡単な中国語を1日ひとつ紹介しています。
今日も pinkの中国語 粉紅色 fen3hong2se4 フェンホンスー
を使った中国語の紹介です。


◆今日の一言
 彼女のほほはピンクです。
 Her cheek is pink.





◆中国語
 [女也]的臉蛋是粉紅色的。
 ta1 de lian3dan4 shi4 fen3hong2se4 de .
 ター ダ リェンダン シー フェンホンスー ダ

 中国語の簡体字への変換は Pinconv で変換してください。
 ダウンロードはこちらから
 http://www.ctrans.org/gobi/1120984246


◆単語
 [女也]的=彼女の
 臉蛋=ほっぺ (臉=顔)
 是=です。
 粉紅色的=ピンクの(ほほ) ほほが省略


◆編集後記
 以前、中国でCSRの監査を行ったことがあります。
 労働基準法に合致していない、若い子供を働かせていないか
 取引先を3日間確認したことがあります。
 作業者のほほをじーと見ていると、
 大体年齢が分かるようになってきます。(笑)
 怪しい作業者を見つけると、身分証明書を確認しますが
 偽物の身分証明書もありました。


 話は変わって、

 最近、お気に入りの曲のhomeという曲があります。
 木山裕策さんの歌で、本日発売です。
 会社に行く前にYou Tubeで何回も聞いて、仕事中に口ずさんで
 います。


 上の子は昨日、発表会がありました。
 毎年1回発表会があり、学校の生徒の前で発表をします。
 今年で3回目。
 いままで、会社を休んで、聞きにいっていましたが
 今年はいけませんでした。(残念)


 下の子は7ヶ月。
 近所にあかちゃんを遊ばせる施設ができ、
 そこで遊んでいます。
 ちょっと大きい子に向かって、おもちゃをとったりして
 少々やんちゃのようです。

 最後に今日取引先にメールを打ったら、
 不在のメールが帰ってきました。
 もう、中国は正月休みのようです。

 長文失礼しました。
 では、また。

 (ファンムー)

--------------------------------------------------------------------
 簡単中国語会話入門 http://www.ka8888.com/kanntann/
 配信の登録・変更,解除: http://www.mag2.com/m/0000180976.html
 発行者 ファンムー
 このメルマガは読者の方のお便りをお待ちしています。
 いただいたお便りは、ご本人の承諾なく、
 引用することがありますのでご了解ください。
 このメールに返信すると発行者に届きます。
 このメルマガでは相互紹介を募集しています。
------------------------------------------------------------------
posted by 中国語会話 at 07:37 | Comment(0) | 形容詞

2008年02月05日

93私はピンクのバラが好きです。

----------------------------------------------------------------
【1日ひとつ中国語】#93 私はピンクのバラが好きです。
        2008年2月5日 発行部数 2,593部
----------------------------------------------------------------
このメルマガは簡単な中国語を1日ひとつ紹介しています。
今日も pinkの中国語 粉紅色 fen3hong2se4 フェンホンスー
を使った中国語の紹介です。


◆今日の一言
 私はピンクのバラが好きです。
  I like pink roses.





◆中国語
 我喜歓粉紅色的[王攵]瑰。
 wo3 xi3huan1 fen3hong2se4 de mei2gui .
 ウォー シーファン フェンホンスー ダ メイグィ 

 中国語の簡体字への変換は Pinconv で変換してください。
 ダウンロードはこちらから
 http://www.ctrans.org/gobi/1120984246


◆単語
 我=私は
 喜歓=好き
 粉紅=ピンク
 的=の
 [王攵]瑰=バラ


◆編集後記
 今日はむすめの小学校の発表会があります。
 とうもろこしについて調べたことを発表するようです。
 (ファンムー)

--------------------------------------------------------------------
 簡単中国語会話入門 http://www.ka8888.com/kanntann/
 配信の登録・変更,解除: http://www.mag2.com/m/0000180976.html
 発行者 ファンムー
 このメルマガは読者の方のお便りをお待ちしています。
 いただいたお便りは、ご本人の承諾なく、
 引用することがありますのでご了解ください。
 このメールに返信すると発行者に届きます。
 このメルマガでは相互紹介を募集しています。
--------------------------------------------------------------------
posted by 中国語会話 at 07:37 | Comment(0) | 形容詞

2008年02月04日

92大雪が降っています

▼年会費無料で海外旅行傷害保険付きソニークレジットカード
http://tinyurl.com/2uoflf

▼学生、主婦、無職の方でも作れるVISAカード
http://tinyurl.com/2s7rfk


----------------------------------------------------------------
【1日ひとつ中国語】#92 大雪が降っています。
        2008年2月4日 発行部数 2,589部
----------------------------------------------------------------
このメルマガは簡単な中国語を1日ひとつ紹介しています。
今日(2月3日)東京は雪が降っています。
朝起きてみたらびっくりです。
むすめと一緒にはしゃいでいます。

◆今日の一言
 大雪が降っています。
 It is snowing heavily.




◆中国語
 正在下大雪
 zheng4 zai4xia4 da4xue3
 ゾンザイ シャー ダーシュェ 

 中国語の簡体字への変換は Pinconv で変換してください。
 ダウンロードはこちらから
 http://www.ctrans.org/gobi/1120984246


◆単語
 正在=動作の進行や状態の継続を示す言葉
 下=降る
 大雪=大雪



◆編集後記
 さて、本日は長野県上田に仕事に行っています。
 来週は宮城県。
 その次の週は中国深セン、インドネシアです。
 深センの羅湖で一人で食べれるおいしい料理屋さん知りませんか
 お勧めがあったら教えてください。
 前回、2年ぶりに深センに行ったら、様変わりしてびっくりしました。
 (ファンムー)

--------------------------------------------------------------------
 簡単中国語会話入門 http://www.ka8888.com/kanntann/
 配信の登録・変更,解除: http://www.mag2.com/m/0000180976.html
 発行者 ファンムー
 このメルマガは読者の方のお便りをお待ちしています。
 いただいたお便りは、ご本人の承諾なく、
 引用することがありますのでご了解ください。
 このメールに返信すると発行者に届きます。
 このメルマガでは相互紹介を募集しています。
--------------------------------------------------------------------
posted by 中国語会話 at 07:37 | Comment(0) | 形容詞

2008年02月01日

91ピンクは彼女の好きな色です

ソニーのオフィシャルクレジットカード
1.ソニー製品が3%割引。
2.ポイントがお得に貯まる。
3.キャッシング一括実質お利息0(ゼロ)サービス実施中。
4.電子マネーEdy搭載。
5.海外旅行傷害保険自動付帯。
6.カード利用で年会費無料。

年会費無料で海外旅行傷害保険がついています。
▼中国旅行に行かれる方にお勧めです。
http://tinyurl.com/2uoflf





----------------------------------------------------------------
【1日ひとつ中国語】#91 ピンクは彼女の好きな色です。
        2008年2月1日 発行部数 2,588部
----------------------------------------------------------------
このメルマガは簡単な中国語を1日ひとつ紹介しています。
今日は『ピンク』の中国語の『粉紅色 fen3hong2se4 フェンフォンスー』を使った文章の紹介です。

◆今日の一言
 ピンクは彼女の好きな色です。
 Pink is her favorite color.




◆中国語
 粉紅色是[女也]喜歓的顔色
 fen3hong2se4 shi4 ta1 xi3huan1 de yan2se4
 フェンホンスー シー ター シーフアン ダ エンスー
 

 中国語の簡体字への変換は Pinconv で変換してください。
 ダウンロードはこちらから
 http://www.ctrans.org/gobi/1120984246


◆単語
 粉紅色=ピンク
 是=です。
 [女也]=彼女の
 喜歓的=好きな
 顔色 =色 (顔色ではありません)



◆編集後記
 昨日、メルマガを発送したつもりでしたが、発送していなかったようです。
 すみません。

 今日はシンガポールからサプライヤー様がきていました。
 英語でプレゼンしました。
 汗だらだらでした。
 (ファンムー)

--------------------------------------------------------------------
 簡単中国語会話入門 http://www.ka8888.com/kanntann/
 配信の登録・変更,解除: http://www.mag2.com/m/0000180976.html
 発行者 ファンムー
 このメルマガは読者の方のお便りをお待ちしています。
 いただいたお便りは、ご本人の承諾なく、
 引用することがありますのでご了解ください。
 このメールに返信すると発行者に届きます。
 このメルマガでは相互紹介を募集しています。
--------------------------------------------------------------------
posted by 中国語会話 at 07:37 | Comment(0) | 形容詞

2008年01月30日

90あなたは黒いジャケットを持っていますか

ソニーのオフィシャルクレジットカード
1.ソニー製品が3%割引。
2.ポイントがお得に貯まる。
3.キャッシング一括実質お利息0(ゼロ)サービス実施中。
4.電子マネーEdy搭載。
5.海外旅行傷害保険自動付帯。
6.カード利用で年会費無料。

年会費無料で海外旅行傷害保険がついています。
▼中国旅行に行かれる方にお勧めです。
http://tinyurl.com/2uoflf





----------------------------------------------------------------
【1日ひとつ中国語】#90 あなたは黒いジャケットを持っていますか
        2008年1月30日 発行部数 2,577部
----------------------------------------------------------------
このメルマガは簡単な中国語を1日ひとつ紹介しています。
今日は『黒』の意味の『黒 hei1 ヘイ』を使った文章の紹介です。

◆今日の一言
 あなたは黒いジャケットを持っていますか
 Do you have a black jacket?




◆中国語
 [イ尓]有一件黒夾克[ロ馬]?
 ni3 you3 yi1 jian4 hei1 jia2ke4 ma ?
 ニー ヨウ イージェン ヘイ ジァクー マ
 

 中国語の簡体字への変換は Pinconv で変換してください。
 ダウンロードはこちらから
 http://www.ctrans.org/gobi/1120984246


◆単語
 [イ尓]=あなた
 有=ある、持っている
 一件=一枚の(件は事柄、衣服、文書に使う量詞)
 黒=黒い
 夾克=ジャケット
 [ロ馬]=か(疑問をあらわす言葉)



◆編集後記
 もうすぐ1月も終わりです。
 そして、もうすぐお正月。
 旧正月中は中国関連の仕事はお休みです。
 そして、あっという間に3月です。
 今期もバタバタと終わりそうです。
 (ファンムー)

--------------------------------------------------------------------
 簡単中国語会話入門 http://www.ka8888.com/kanntann/
 配信の登録・変更,解除: http://www.mag2.com/m/0000180976.html
 発行者 ファンムー
 このメルマガは読者の方のお便りをお待ちしています。
 いただいたお便りは、ご本人の承諾なく、
 引用することがありますのでご了解ください。
 このメールに返信すると発行者に届きます。
 このメルマガでは相互紹介を募集しています。
--------------------------------------------------------------------
posted by 中国語会話 at 07:37 | Comment(0) | 形容詞

2008年01月29日

89私の今日の気持ちはよくない

◆お勧めのメルマガ紹介
私のメルマガでは文法などの説明はあまりしていません。
なぜなら、文法はあまり詳しくないからです。
読者のみなさんの中にはもう少し文法を説明してほしいと
いう人もいると思います。
そんか方にお勧めのメルマガが【Useful Chinese】です。
文法について判りやすく説明しています。
http://www.mag2.com/m/0000181050.html


----------------------------------------------------------------
【1日ひとつ中国語】#89 私の今日の気持ちはよくない。
        2008年1月29日 発行部数 2,578部
----------------------------------------------------------------
このメルマガは簡単な中国語を1日ひとつ紹介しています。
今日は『憂うつな、陰気』の意味の『心情不好』を使った文章の紹介です。

◆今日の一言
 私の今日の気持ちはよくない。
  I'm feeling blue today.




◆中国語
 我今天的心情不好。
 wo3 jin1tian1 de xin1qing2 bu4hao3 .
 ウォー ジンティェン ダ シンチン ブーハオ
 

 中国語の簡体字への変換は Pinconv で変換してください。
 ダウンロードはこちらから
 http://www.ctrans.org/gobi/1120984246


◆単語
 我=私の
 今天的=今日の
 心情=気持ち、気分
 不好=悪い



◆編集後記
 昨日、私が働いている職場の来期の予算の審査会があり
 予算が通りました。
 来年も忙しい一年になりそうです。
 来期はまじめに英語の勉強しないといけないかな〜と
 思っています。
 (ファンムー)

--------------------------------------------------------------------
 簡単中国語会話入門 http://www.ka8888.com/kanntann/
 配信の登録・変更,解除: http://www.mag2.com/m/0000180976.html
 発行者 ファンムー
 このメルマガは読者の方のお便りをお待ちしています。
 いただいたお便りは、ご本人の承諾なく、
 引用することがありますのでご了解ください。
 このメールに返信すると発行者に届きます。
 このメルマガでは相互紹介を募集しています。
--------------------------------------------------------------------
posted by 中国語会話 at 07:37 | Comment(0) | 形容詞

2008年01月28日

88彼女はダークブルーの上着を着ている

----------------------------------------------------------------
【1日ひとつ中国語】#88 彼女はダークブルーの上着を着ている
        2008年1月28日 発行部数 2,577部
----------------------------------------------------------------
このメルマガは簡単な中国語を1日ひとつ紹介しています。
今日は形容詞の青い(blueの中国語『藍色 lan2se4』を使った文章の紹介です。

◆今日の一言
 彼女はダークブルーの上着を着ている
 She wears a dark blue coat.




◆中国語
  [女也]穿着一件深藍色的上衣。
 ta1 chuan1 zhe yi1 jian4 shen1lan2se4 de shang4yi1 .
 ター チュァンチャ イージェン シェンランスーダ シャンイー
 

 中国語の簡体字への変換は Pinconv で変換してください。
 ダウンロードはこちらから
 http://www.ctrans.org/gobi/1120984246


◆単語
  [女也]=彼女
 穿=着る
 着=動詞の後について動作の継続を示す。
 件=量詞 事柄、衣服、文書に使う量詞
 深藍色的=ダークブルーの
 上衣=上着



◆編集後記
 昨日は娘がおなかの風邪をひいて、
 それから熱をだして、ちょっと大変な一日でした。
 (ファンムー)

--------------------------------------------------------------------
 簡単中国語会話入門 http://www.ka8888.com/kanntann/
 配信の登録・変更,解除: http://www.mag2.com/m/0000180976.html
 発行者 ファンムー
 このメルマガは読者の方のお便りをお待ちしています。
 いただいたお便りは、ご本人の承諾なく、
 引用することがありますのでご了解ください。
 このメールに返信すると発行者に届きます。
 このメルマガでは相互紹介を募集しています。
--------------------------------------------------------------------
posted by 中国語会話 at 07:37 | Comment(0) | 形容詞

2008年01月25日

87このコンピューターはひとつの大きな欠点がある。

----------------------------------------------------------------
【1日ひとつ中国語】#87 このコンピューターはひとつの大きな欠点がある。
        2008年1月25日 発行部数 2,561部
----------------------------------------------------------------
このメルマガは簡単な中国語を1日ひとつ紹介しています。
今日は形容詞の大きい(bigの中国語『大 da4』を使った文章の紹介です。

◆今日の一言
 このコンピューターはひとつの大きな欠点がある。
 This computer has one big failing.




◆中国語
 這台電脳有一个大缺点
 zhe4 tai2 dian4nao3 you3 yi1ge4 da4 que1dian3
 ツータイ ディェンナオ ヨウ イーグ ダー チュェディェン
 

 中国語の簡体字への変換は Pinconv で変換してください。
 ダウンロードはこちらから
 http://www.ctrans.org/gobi/1120984246


◆単語
 這=この
 台=量詞
 電脳=コンピュータ
 有=有る
 一个=ひとつの
 大=大きい
 缺点=欠点




◆編集後記
  コンピュータは『電脳』か『計算機 ji4suan4ji1』かどちらが一般的でしょうか?

 でも、日本でもコンピュータという言葉は使わなくなりました。
 ほとんどパソコンと呼ばれています。
 計算よりも、通信やゲームに使われます。

 妻は通信
 むすめはゲーム
 おやじはパソコンでメルマガを書いています。
 (ファンムー)

--------------------------------------------------------------------
 簡単中国語会話入門 http://www.ka8888.com/kanntann/
 配信の登録・変更,解除: http://www.mag2.com/m/0000180976.html
 発行者 ファンムー
 このメルマガは読者の方のお便りをお待ちしています。
 いただいたお便りは、ご本人の承諾なく、
 引用することがありますのでご了解ください。
 このメールに返信すると発行者に届きます。
 このメルマガでは相互紹介を募集しています。
--------------------------------------------------------------------
posted by 中国語会話 at 07:37 | Comment(0) | 形容詞

2008年01月24日

86彼は今、いそがしい

----------------------------------------------------------------
【1日ひとつ中国語】#86 彼は今、いそがしい。
        2008年1月24日 発行部数 2,550部
----------------------------------------------------------------
このメルマガは簡単な中国語を1日ひとつ紹介しています。
今日は形容詞の忙しい(busyの中国語『忙 mang2』を使った文章の紹介です。

◆今日の一言
 彼は今、いそがしい。
 He is busy now.




◆中国語
 他現在很忙
 ta1 xian4zai4 hen3 mang2
 ター シェンザイ ヘンマン
 

 中国語の簡体字への変換は Pinconv で変換してください。
 ダウンロードはこちらから
 http://www.ctrans.org/gobi/1120984246


◆単語
 他=彼
 現在=今
 很=とても、大変に
 (ただし、単純な形容詞、述語文では
 程度の大きいということを表す意味を失う)
 忙=忙しい

 中国に出張に行き始めた時、
 中国語もよくしゃべれずに何とか仕事をしていました。
 時制を現す表現も知らなかったので、
 今、以前、これから
 今日の朝、昨日、明日、
 今週、来週
 来月
 など、時間を表す言葉を覚えて、
 なんとか、会話をしていました。


◆編集後記
 まぐまぐではメール予約をして、
 通常11時に発送しています。
 
 昨日は、そう書いて発送するとき、即配にして送ってしまいました。
 
 今週は仕事で忙しいです。
 家に帰ると家族はねています。
 ちょっとさびしいです。
 (ファンムー)

--------------------------------------------------------------------
 簡単中国語会話入門 http://www.ka8888.com/kanntann/
 配信の登録・変更,解除: http://www.mag2.com/m/0000180976.html
 発行者 ファンムー
 このメルマガは読者の方のお便りをお待ちしています。
 いただいたお便りは、ご本人の承諾なく、
 引用することがありますのでご了解ください。
 このメールに返信すると発行者に届きます。
 このメルマガでは相互紹介を募集しています。
--------------------------------------------------------------------
posted by 中国語会話 at 07:37 | Comment(0) | 形容詞

2008年01月23日

85このスカートはとても幅が広い

----------------------------------------------------------------
【1日ひとつ中国語】#85 このスカートはとても幅が広い
        2008年1月23日 発行部数 2,548部
----------------------------------------------------------------
このメルマガは簡単な中国語を1日ひとつ紹介しています。
今日は形容詞のうれしい(glad)の中国語『高興 chong2』を使った文章の紹介です。

◆今日の一言
 このスカートはとても幅が広い
 The skirt is too wide.



◆中国語
 這裙子太寛。
 zhe4 qun2zi tai4 kuan1 .
 ツー チンズ タイクァン
 

 中国語の簡体字への変換は Pinconv で変換してください。
 ダウンロードはこちらから
 http://www.ctrans.org/gobi/1120984246


◆単語
 這=この
 裙子=スカート
 太=とても
 寛=(幅が)広い



◆編集後記
 メルマガを連続で書いています。(笑)
 このメルマガは予約配信で11時に配信します。
 お昼休みに簡単に読んでいただければ幸いです。
 (ファンムー)


--------------------------------------------------------------------
 簡単中国語会話入門 http://www.ka8888.com/kanntann/
 配信の登録・変更,解除: http://www.mag2.com/m/0000180976.html
 発行者 ファンムー
 このメルマガは読者の方のお便りをお待ちしています。
 いただいたお便りは、ご本人の承諾なく、
 引用することがありますのでご了解ください。
 このメールに返信すると発行者に届きます。
 このメルマガでは相互紹介を募集しています。
--------------------------------------------------------------------
posted by 中国語会話 at 07:37 | Comment(0) | 形容詞

2008年01月22日

84お会いできてうれしいです

みなさん、こんにちは。
ファンムーです。
いきなり、お詫びが2つ

◆お詫び1
 本日の発行が遅くなりました。

 昨日は仕事で1時まで仕事
 今日は朝5時から山梨まで出張
 今、戻ってきました。

◆お詫び2
 昨日の中国語の発音の日本語表示が間違っていました。
 
 這个箱子有多重?
 zhe4ge xiang1zi you3 duo1chong2 ?
 誤) ウォー トゥナオ チーヅン 

 正) ヅク シヤンズ ヨウ ツォン

 
 
 


----------------------------------------------------------------
【1日ひとつ中国語】#84 お会いできてうれしいです。
        2008年1月22日 発行部数 2,548部
----------------------------------------------------------------
このメルマガは簡単な中国語を1日ひとつ紹介しています。
今日は形容詞のうれしい(glad)の中国語『高興 chong2』を使った文章の紹介です。

◆今日の一言
 お会いできてうれしいです。
 I'm very glad to meet you.



◆中国語
 見到[イ尓]很高興
 jian4dao4 ni3 hen3 gao1xing4 .
 ジェンダオ ニー ヘン ガオシン
 

 中国語の簡体字への変換は Pinconv で変換してください。
 ダウンロードはこちらから
 http://www.ctrans.org/gobi/1120984246


◆単語
 見到=出会う
 [イ尓]=あなた
 很=とても、大変に
 (ただし、単純な形容詞、述語文では
 程度の大きいということを表す意味を失う)
 高興=うれしい



◆編集後記
 株も為替も安くなっています。
 株や為替の儲ける方法は
 安く買うことです。
 先日、南アフリカランドを買いました。
 ところで、前こんなブログをやっていましたが、
 ちょっとお休みしています。
 http://jinnminngenn.seesaa.net/
 そろそろ復活しようかな
 (ファンムー)
posted by 中国語会話 at 07:37 | Comment(0) | 形容詞
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。